Buffer overflow

How would you diagnose a buffer overflow problem?