Jaroslav Hašek ist durch seinen Roman Der brave Soldat Schwejk weltberühmt geworden. In den Jahren von 1901 bis 1922 hat er neben diesem Werk jedoch auch ungefähr 1.500 Texte an Kurzprosa verfasst: Feuilletons, politische Kommentare und Kurzgeschichten.
Der Reclam Verlag hat im letzten Jahr eine Auswahl von diesen Texten in deutscher Übersetzung in dem Band Die Ausrottung der Praktikanten der Speditionsfirma Kobkán herausgegeben. In der Neuen Zürcher Zeitung gibt es eine Rezension zu diesem Buch.
