Freitag, 27. April 2012

Időjárás

Szombaton az ország nagy részén napos, kellemes idő várható. A ragyogó napsütést csak néhol takarja el kisebb gomolyfelhő. A várható legmagasabb hőmérséklet 20-25 fok között alakul.

Baroque.me

Baroque.me ist eine interessante Visualisierung des Präludiums aus der ersten Cello-Suite von Johann Sebastian Bach.

Umbenennung in Gyömrő

In der ungarischen Stadt Gyömrő soll der Szabadság tér (Freiheitsplatz) umbenannt werden und künftig den Namen des umstrittenen Politers Miklós Horthy tragen. Diese Entscheidung wurde vom Gemeinderat auf Initiative von Zoltán Sas, einem Abgeordneten der rechstradikalen Jobbik-Partei, gefällt.

Ausstellung über Primož Trubar

Heute wurde im Evangelischen Diözesanmuseum Fresach eine Ausstellung über den im Juni 1508 in Raščica geborenen slowenischen Reformator Primož Trubar eröffnet. Die Sonderausstellung läuft bis zum 31. Oktober 2012.

Freitag, 20. April 2012

Untersuchungshaft für Mitglieder der Gruppe Pussy Riot verlängert

Die Untersuchungshaft für drei Mitglieder der regime- und Putin-kritischen Moskauer Musikgruppe Pussy Riot wurde bis Juni verlängert. Ihnen droht wegen Rowdytum eine Haftstrafe von bis zu sieben Jahren. Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International forderte die Freilassung aller drei Frauen. Die Webseite Free Pussy Riot! informiert über weltweite Protestaktionen gegen das obskure Verhalten des russischen Staates.

Időjárás

Helyenként változóan felhős, sokfelé tartósan borult lesz az égbolt. Esőkre, néhol zivatarra is számítanunk kell. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 18 fok közt alakul.

Prince of Persia

Jordan Mechner, der Entwickler des legendären Computerspiels Prince of Persia und hat nach mehr als zwanzig Jahren, den Originalcode des Spieles von 1989 wiedergefunden und veröffentlicht.

Donnerstag, 5. April 2012

Időjárás

Országszerte borult lesz az égbolt, sok helyen várható zápor vagy akár zivatar is. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16 és 21 fok közt alakul. Gyenge, változó irányú szél.

Fotogalerie zu Femen

Eine Fotogalerie über die 2008 in Kiew gegründete feministische Bewegung Femen, die durch provokante Aktionen internationale Beachtung gewonnen hat.

Freitag, 30. März 2012

Munkácsy - Magic & Mystery

Im Wiener Künstlerhaus wird heute die Aussstelung Munkácsy - Magic & Mystery eröffnet. In der umfassenden Werkschau sind Bilder des ungarischen Malers Mihály Munkácsy (1844-1900) zu sehen.

Időjárás

Szombaton jobbára felhős, szeles idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10 és 15 fok között alakul. A délutáni órákban felerősödhet, néhol viharossá fokozódhat a szél.

Freitag, 16. März 2012

Ratifizierung von ACTA in Slowenien gestoppt

Die slowenische Mitte-Rechts-Regierung hat nun offiziell die Ratifizierung des ACTA-Abkommens vorerst ausgesetzt.

Eszter Bálint

Eszter Bálint, geboren 1966 in Budapest, ist mir zum ersten Mal in dem Film Stranger than Paradise aufgefallen.

Das Ende der Kassetten-Ära

Ein Nachruf auf den Tonträger Audio-Kassette.

Donnerstag, 15. März 2012

Vom Verschwinden der Pause

Terminkalender, pausenlos, jede Minute zwischendurch wird genutzt, schnell, einen enormen Zeitgewinn, Schnellkochtopf, gewonnene Zeit, Pausenzeichen, jede Lücke wird gefüllt, beschleunigte Lebensweise - vom Verschwinden der Pause.

Übersetzerpreis an Christina Viragh

Die 59-Jährige ungarisch-schweizerische Übersetzerin und Schriftstellerin Christina Viragh erhält den Europäischen Übersetzerpreis. Sie wird unter anderem für ihre Übersetzungen der Werke der ungarischen Schriftsteller Péter Nádas und Imre Kertész gewürdigt.

We upgraded the cloud

We upgraded to a cumulonimbus cloud.

Freitag, 2. März 2012

Mieczysław Weinberg

Die NZZ berichtet über die Musik und das Leben des bisher nicht allzu bekannten russischen Komponisten Mieczysław Weinberg.

Tschabern

Christoph Winder sinniert über das Wort tschabern.

Aliaa Magda Elmahdy

Die Studentin der Kunst- und Medienwissenschaften, Aliaa Magda Elmahdy, setzt sich in ihren Blogs A Rebels Diary und Echoing Screams kritisch mit den Zuständen in ihrem Heimatland Ägypten auseinander.